黒山村の村人が皆殺しにされる場面は中文版だと、高皓光が選択から逃げたせいで最悪の事態が起きてしまった、みたいな話の流れだ。日本語版だと、高皓光はグダグダ悩んでたけどこいつらは皆殺しにすべきなんだよ、もっと早く殺しとけ、みたいな話の流れだ。…

トトロ死神説はネタとして良くできてるし、凝ってて面白いけど、ネットでネタとわからないかたちで広めようとする便乗犯は悪趣味。リアルの友達とだとそういう担ぎ合いもまだ楽しめるけど。