そういえば今、白蛇伝を原案にした中国3Dアニメ映画が日本で上映されている。 白蛇伝の主人公とヒロインの前世を舞台にしたオリジナルストーリー。当然ながら敵は封建社会だ。

一昔前に『本当は恐ろしいグリム童話』などが流行っていたように、みんなの知っている昔話、古典文学、童話をパロディにして新しい作品を作るというのは定番の手法だ。芥川龍之介は杜子春以外にも古典を換骨奪胎した小説を複数書いている。 若い頃の宮崎駿監…