最近はポリコレの高まりとそれへの反発で、映画化や舞台化で登場人物がアフリカ系に改変されることに関する騒動を聞くことが増えた。合ってないのではと感じるキャストもあるけど、一昔前の『刑務所のリタ・ヘイワース』→『ショーシャンクの空に』でレッドが…

おさらい西暦1906年の真実を三眼が語り、借りは必ず返すのが自分のモットーだと言って白小小に復讐を促したとき、 日本語版だと白小小は以下のように独白した。 父さん… なんで嘘ついたの 私たちを守れると思ったんでしょうけど… その願いは叶わなかったんだ…