■

今話題のポリティカル・コレクトネスという言葉。これを自分が初めて意識したのは1995年に出版された『政治的に正しいおとぎ話』という本のタイトルだ。原著は1994年にアメリカで出版された『POLITICALLY CORRECT BEDTIME STORIES』。 ポリティカル・コレクトネスという概念は80年代に盛んに取り上げられるようになり、90年代には既に行き過ぎに批判も出るようになっていた。この本はおとぎ話まで馬鹿正直に修正したらどうなるかと風刺した内容で、日本でも言葉狩りへの反発と合わせてそれなりに話題になっていた。やっぱりこういう潔癖な「政治的正しさ」を求める風潮と、反動でカウンターカルチャーに傾く風潮、また「政治的正しさ」を求めるようになる風潮、みたいなのは堂々巡りになりがちだ。最先端を学ぼうとして極端から極端に走るのも大変だし、自分はどんな時代も動きののろい大多数の中に紛れてはみ出しすぎずに適当にやり過ごしたい。